นโยบายความเป็นส่วนตัว

นโยบายนี้ครอบคลุม TV Reader สำหรับ Apple TV, TV Reader Sync สำหรับ iPhone และ iPad (รวมถึงการดำเนินการ “ส่งไปยังทีวี” ในแอป) และเว็บไซต์นี้ ทั้งหมดพัฒนาโดย CurrentOrbit LLC (“เรา”)

ฉบับย่อ

• เราไม่มีเซิร์ฟเวอร์สำหรับ TV Reader และไม่เก็บข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับคุณ ไม่มีบัญชี ไม่มีการวิเคราะห์ ไม่มีโฆษณา และไม่มีการติดตาม
• หนังสือ ความคืบหน้าในการอ่าน ไฮไลท์ และโน้ตของคุณอยู่ในอุปกรณ์ของคุณและใน iCloud ส่วนตัวของคุณเอง ซึ่งเราเข้าถึงไม่ได้
• ข้อความจะออกจากอุปกรณ์ของคุณก็ต่อเมื่อคุณใช้ฟีเจอร์ที่จำเป็นต้องส่งข้อความ เช่น การแปล และจะส่งไปยังบริการที่คุณเลือกเท่านั้น

แอปเก็บอะไร และเก็บไว้ที่ไหน

ในอุปกรณ์ของคุณและใน iCloud ของคุณ TV Reader เก็บคลังหนังสือของคุณ (ไฟล์หนังสือ ปก ชื่อเรื่อง และผู้แต่ง) พร้อมกับตำแหน่งที่อ่าน ที่คั่นหน้า ไฮไลท์ โน้ต และคำแปลที่บันทึกไว้ เมื่อเปิดใช้ iCloud ข้อมูลเหล่านี้จะซิงค์ผ่าน CloudKit ของ Apple ไปยังฐานข้อมูลส่วนตัวของบัญชี Apple ของคุณ จึงปรากฏบน Apple TV เครื่องอื่นๆ ของคุณและใน TV Reader Sync ตำแหน่งที่อ่านแต่ละรายการจะมีชื่อของอุปกรณ์ที่คุณใช้อ่านรวมอยู่ด้วย ส่วนการตั้งค่าการแสดงผล อ่านออกเสียง และการแปลจะซิงค์ผ่านที่จัดเก็บแบบคีย์-ค่าของ iCloud ทั้งนี้ iCloud อยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple

ในพวงกุญแจของ Apple TV แต่ละเครื่อง คีย์ API ที่คุณป้อนสำหรับบริการแปลจะเก็บไว้ในพวงกุญแจของ Apple TV เครื่องนั้น ไม่มีการซิงค์ และไม่มีการส่งมาให้เราเด็ดขาด

การลบข้อมูลของคุณ การลบหนังสือในแอปจะลบหนังสือเล่มนั้นพร้อมความคืบหน้า ไฮไลท์ และโน้ตออกจากอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ คุณสามารถลบทุกอย่างที่แอปเก็บไว้ใน iCloud ได้จากการตั้งค่าพื้นที่จัดเก็บข้อมูล iCloud ของบัญชี Apple บน iPhone, iPad หรือ Mac

การแปล

การแปลจะทำงานก็ต่อเมื่อคุณเปิดการอ่านสองภาษา เลือก “แปลบทนี้เลย” หรือแปลข้อความที่คุณเลือกไว้เท่านั้น ย่อหน้าที่กำลังแปลหรือข้อความที่คุณเลือกจะถูกส่งพร้อมรหัสภาษาจาก Apple TV ของคุณโดยตรงไปยังบริการแปลที่เลือกไว้ในการตั้งค่า:

• Google Translate (ค่าเริ่มต้น ไม่ต้องใช้คีย์)
• DeepL, Google Cloud Translation หรือ Microsoft Translator
• OpenAI หรือบริการอื่นที่เข้ากันได้กับ OpenAI ซึ่งคุณตั้งค่าเอง (เช่น DeepSeek, Groq, OpenRouter หรือเซิร์ฟเวอร์ Ollama ของคุณเอง)
• Anthropic Claude
• เซิร์ฟเวอร์ LibreTranslate ที่คุณตั้งค่าเอง

บริการนั้นจะจัดการข้อความภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวและข้อกำหนดของตนเอง เราไม่ได้รับข้อความนั้นเลย คำแปลจะบันทึกไว้ใน iCloud ของคุณ แต่ละย่อหน้าจึงถูกแปลเพียงครั้งเดียว

บน iPhone และ iPad “แปลทั้งเล่ม” ใน TV Reader Sync ใช้การแปลในเครื่องของ Apple ข้อความจึงไม่ออกจากอุปกรณ์ของคุณ

การเพิ่มหนังสือ

• Project Gutenberg เมื่อคุณเปิดหรือค้นหาในหน้าเลือกดู Project Gutenberg คำค้นหาและตัวกรองภาษาของคุณจะถูกส่งไปยัง Gutendex (gutendex.com) ซึ่งเป็นแคตตาล็อกสาธารณะของหนังสือ Project Gutenberg หนังสือที่คุณเลือกจะดาวน์โหลดจากที่อยู่ที่แคตตาล็อกระบุ ซึ่งโดยปกติคือ gutenberg.org
• ดาวน์โหลดจาก URL TV Reader จะส่งคำขอไปยังที่อยู่ที่คุณป้อน เว็บไซต์นั้นจะเห็นเป็นคำขอธรรมดาจาก Apple TV ของคุณ รวมถึงที่อยู่ IP ของเครื่อง
• ส่งจาก iPhone หนังสือที่ส่งจาก iPhone หรือ iPad จะส่งตรงผ่านเครือข่ายในพื้นที่ของคุณ ไม่ผ่านอินเทอร์เน็ต การเชื่อมต่อครั้งแรกจะยืนยันด้วยรหัสแบบใช้ครั้งเดียวที่แสดงบนทีวี หลังจากนั้นการถ่ายโอนจะถูกเข้ารหัส ในการจับคู่ อุปกรณ์ทั้งสองจะแลกเปลี่ยนชื่อ รุ่น และตัวระบุแบบสุ่มของกันและกัน ขณะที่เปิด “รับหนังสือที่ส่งจาก iPhone” อยู่ Apple TV ของคุณจะประกาศชื่อของตัวเองบนเครือข่ายในพื้นที่
• อัปโหลดผ่าน Wi‑Fi เมื่อคุณเริ่มใช้ฟีเจอร์นี้ Apple TV ของคุณจะเปิดหน้าอัปโหลดเล็กๆ บนเครือข่ายในพื้นที่ของคุณจนกว่าจะไม่มีการใช้งานนาน 15 นาที หน้านี้ป้องกันด้วยรหัส 6 หลักที่แสดงบนทีวี สามารถแสดงชื่อหนังสือและความคืบหน้าในการอ่านจากคลังหนังสือของคุณ และรับคีย์ API สำหรับการแปลได้ การเชื่อมต่ออยู่ภายในเครือข่ายในพื้นที่ของคุณแต่ไม่ได้เข้ารหัส จึงควรใช้เฉพาะบนเครือข่ายที่คุณไว้ใจเท่านั้น

การซื้อ

TV Reader Pro จำหน่ายผ่าน App Store และ Apple เป็นผู้ดำเนินการชำระเงิน เราไม่เห็นรายละเอียดการชำระเงินหรือบัญชี Apple ของคุณเลย แอปจะตรวจสอบสิ่งที่คุณซื้อไว้บนอุปกรณ์ด้วย StoreKit ของ Apple และบันทึกแผนปัจจุบันของคุณไว้ใน iCloud ของคุณเพื่อให้ TV Reader Sync รับรู้ Apple ส่งรายงานยอดขายที่ไม่ระบุตัวตนของคุณมาให้เรา

อ่านออกเสียง

อ่านออกเสียงใช้เสียงที่มีอยู่ใน tvOS และทำงานบน Apple TV ของคุณ หากคุณเลือกใช้เสียงส่วนตัวของคุณ tvOS จะขออนุญาตจากคุณก่อน

สิ่งที่เราไม่ทำ

• เราไม่ใส่โค้ดสำหรับการวิเคราะห์ การรายงานข้อขัดข้อง การโฆษณา หรือการติดตาม
• เราไม่ใช้ตัวระบุสำหรับโฆษณา และไม่ติดตามคุณข้ามแอปและเว็บไซต์
• เราไม่ขายหรือแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคล และไม่สร้างโปรไฟล์ผู้ใช้

เด็ก

TV Reader ไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากใครทั้งสิ้น รวมถึงเด็ก

เว็บไซต์นี้

เว็บไซต์นี้เป็นเว็บไซต์แบบสแตติกที่โฮสต์บน Cloudflare Pages ไม่ใช้คุกกี้และไม่มีการวิเคราะห์ใดๆ Cloudflare จะประมวลผลข้อมูลทางเทคนิค เช่น ที่อยู่ IP เพื่อให้บริการและปกป้องเว็บไซต์ หากคุณเลือกภาษา เบราว์เซอร์ของคุณจะจดจำตัวเลือกนั้นไว้ในที่จัดเก็บข้อมูลในเครื่อง

ตัวเลือกและสิทธิ์ของคุณ

เนื่องจากเราไม่ได้เก็บข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับคุณ จึงไม่มีสิ่งใดให้เราเข้าถึง แก้ไข หรือลบ ข้อมูลของคุณอยู่ภายใต้การควบคุมของคุณเอง: ลบหนังสือได้ในแอป จัดการข้อมูล iCloud ได้ในการตั้งค่าบัญชี Apple ของคุณ และลบคีย์ API ได้ในการตั้งค่าของ TV Reader ข้อความที่ส่งไปยังบริการแปลอยู่ภายใต้นโยบายของบริการนั้น หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว โปรดติดต่อเรา

การเปลี่ยนแปลง

หากนโยบายนี้มีการเปลี่ยนแปลง เราจะเผยแพร่เวอร์ชันใหม่ไว้ที่นี่และอัปเดตวันที่ด้านบน

ติดต่อเรา

CurrentOrbit LLC · [email protected]